Negli apparecchi con collegamento in serie il cavo del pannello di controllo, oltre a servire al controllo del programma dall'attrezzo, funge anche da cavo dati.

Attrezzi KETTLER con collegamento in serie direttamente al PC o attraverso adattatore USB to Serial (necessaria installazione driver "USB-to-Serial"!)
 
Inserire la spina giusta del pannello di controllo nel collegamento (Interface) dell'attrezzo per il training KETTLER. L'altra spina va collegata al PC o direttamente in serie o con l'adattatore USB to Serial incluso (necessaria installazione driver "USB-to-Serial"!).
 
Il cavo USB incluso non è necessario! I driver USB KETTLER non devono necessariamente essere installati!

L'installazione dei driver può essere controllata nel manager attrezzo del sistema operativo (XP, Vista, WIN7).