Для тренажеров с COM-портом кабель контрольной панели выполняет как функцию передачи данных, так и управления программой.  

Подключение тренажеров KETTLER с COM-портом напрямую к ПК или с помощью кабеля USB-COM (Установите драйвер "USB-to-Serial"!)

Вставьте правый штекер контрольной панели в соответствующее гнездо на тренажере KETTLER. Другой штекер можно поодключить к ПК как напрямую к COM-порту, так и используя входящий в комплект кабель USB-COM (Установите драйвер "USB-to-Serial"!).

Входящий в комплект USB-кабель не используется! Установка драйвера KETTLER USB не требуется!

Вы можете проверить наличие установленных драйверов в диспетчере устройств операционной системы (XP, Vista, WIN7).